top of page

XortuLab Éditions

Certaines créations naissent hors commande.
Elles prennent le temps de se construire, d’être écrites, illustrées, composées et imprimées.

Ce sont des livres ou des affiches, pensés avec exigence, produits en petites séries et diffusés directement, sans intermédiaire.

Livre aux éditions XortuLab

Là où dansent les brumes est un livre illustré consacré aux contes et légendes du Pays basque, conçu comme un objet éditorial à part entière.

Là où dansent les brumes

Contes et légendes du Pays Basque
30,00 €

Là où dansent les brumes est un recueil de contes et de légendes du Pays Basque, issu de sources traditionnelles et de la transmission orale.

L’ouvrage propose une réécriture contemporaine de ces récits anciens, dans une langue poétique et accessible, attentive aux paysages, aux croyances et aux figures mythiques qui traversent encore la culture basque.

Tout public, lecture 5 ans et +

Les commandes passées actuellement seront expédiées entre le 10 et le 15 janvier, dès réception du nouveau tirage.

fond web 3.png

Les variations XortuLab

Affiches éditées par XortuLab, conçues comme des variations graphiques autour d’un lieu, d’un paysage ou d’une mémoire.

Illustration de Ciboure, village du Pays Basque, avec maisons traditionnelles, port et bateau, dans un style de gravure moderne.

Portua, Ziburu

Affiche de Ciboure (Pays Basque)
22,00 €

Les affiches éditées par XortuLab sont conçues comme des variations graphiques autour de lieux, de paysages et de fragments de territoire.


Chaque illustration s’inscrit dans une écriture visuelle inspirée de la gravure contemporaine, mêlant architecture, éléments naturels et références culturelles locales.

Ces affiches sont pensées comme des objets à part entière : à la fois images à contempler et traces sensibles d’un lieu, entre mémoire, imaginaire et observation.

Format A3, vendue sans cadre.

bottom of page